ロゴ

コンセプト

百年の歳月を越えて受け継がれてきた古民家。
和の佇まいとイタリアンが織りなす時間を
ご堪能ください。

受け継がれる伝統と、新しい息吹

外観

かつてこの地で多くの人々を迎え入れた立派な門構え。
「百年の隠れ家 伝」は、大切に守られてきた日本の伝統建築をリノベーションして誕生しました。

古き良き日本の風情をそのまま残しつつ、本格イタリアンという新しいエッセンスを加えています。和と洋が違和感なく溶け合う、エレガントな空間をご用意してお待ちしております。

ご挨拶

外観

「百年の隠れ家 伝」のホームページをご覧いただき、ありがとうございます。
「伝」という一文字には、「受け継ぐ」「伝える」「伝わる」という想いを込めています。

百年の歴史を刻んできた古民家の趣を受け継ぎ、房総の豊かな食文化や旬の恵みを料理を通して伝えたい。
そして、この場所で過ごした楽しい時間や思い出が、大切な人へと伝わっていく。
そんな願いを、この店名に込めました。

私たちは、お料理を味わっていただくだけでなく、この空間で過ごす時間そのものが、心に残るひとときになればと願っています。
一期一会の出会いを大切にしながら、お越しいただくたびに心が和み、笑顔になれる場所でありたい。
皆さまの日常にそっと寄り添えるお店を、これからも目指してまいります。

百年の歴史が息づく古民家で、ゆっくりと流れる時間と房総の豊かな恵みを、どうぞ心ゆくまでお楽しみください。

皆さまとお会いできる日を、心より楽しみにしております。

百年の隠れ家 伝